How to Duplicate Specific Rows with Comma-Separated Values in R Using dplyr

Creating a Vector Containing Row IDs of a DataFrame in R